Потрясаешь

Перевод потрясаешь на английский язык

Глагол

потрясал

Он начал потрясать бутылку, чтобы смешать содержимое.

He started to shake the bottle to mix the contents.

Эта новость может потрясать людей.

This news can stun people.

Его поступок способен потрясать общественность.

His action is capable of shocking the public.

Дополнительные переводы

Глагол

Приводить в состояние сильного волнения, удивления или восхищения.

Его выступление на конференции потрясало всех присутствующих.

Сильно трясти, раскачивать что-либо.

Ветер так сильно дул, что деревья потрясало из стороны в сторону.

потрясать мир

Его открытие потрясает мир.

to shake the world

His discovery shakes the world.

потрясать воображение

Этот фильм потрясёт ваше воображение.

to capture (someone's) imagination

This movie will capture your imagination.

потрясать основы

Эти события могут потрясти основы общества.

to shake the foundations

These events can shake the foundations of society.

потрясать сознание

Фильм потрясёт ваше сознание.

to shake (someone's) consciousness

The film will shake your consciousness.

потрясать сердца

Эта мелодия потрясает сердца людей.

to touch (someone's) hearts

This melody touches people's hearts.