Попутный

Перевод попутный на английский язык

Прилагательное

Попутный ветер помог нам быстрее добраться до берега.

A favorable wind helped us reach the shore faster.

Попутный шум мешал сосредоточиться на работе.

The accompanying noise made it difficult to concentrate on work.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Идущий в том же направлении, что и основной поток, движение или объект.

Попутный ветер помогал кораблю быстрее достичь берега.

Сопутствующий, сопровождающий что-либо.

Попутные мысли не давали ему сосредоточиться на работе.

Случайный, временный, не основной.

Он нашел попутную работу, чтобы заработать немного денег.

попутный ветер

Корабль двигался быстрее благодаря попутному ветру.

favorable wind

The ship moved faster thanks to the favorable wind.

попутная машина

Он сел в попутную машину, чтобы добраться до города.

passing car

He got into a passing car to reach the city.

попутное обстоятельство

Это было попутное обстоятельство в его карьере.

favorable circumstance

It was a favorable circumstance in his career.

попутный груз

Мы взяли попутный груз, чтобы заработать больше денег.

additional cargo

We took additional cargo to earn more money.

попутное движение

Попутное движение было свободным на шоссе.

traffic moving in the same direction

The traffic moving in the same direction was clear on the highway.