Поправляться

Перевод поправляться на английский язык

Глагол

поправлялся поправлялась поправлялось поправлялись

После болезни он начал быстро поправляться.

After the illness, he began to recover quickly.

Она долго болела, но теперь начала поправляться.

She was sick for a long time, but now she is starting to get better.

После отпуска я заметила, что начала поправляться.

After the vacation, I noticed that I started to gain weight.

Дополнительные переводы

Глагол

Восстанавливать здоровье, выздоравливать.

После болезни он начал быстро поправляться.

Увеличиваться в весе, становиться полнее.

За зиму он заметно поправился.

Исправляться, становиться лучше в каком-либо отношении.

Ситуация в компании начала поправляться после смены руководства.

поправляться после болезни

Он начал поправляться после болезни.

recover after illness

He started to recover after the illness.

поправляться на глазах

Пациент поправляется на глазах.

get better visibly

The patient is getting better visibly.

поправляться быстро

Она поправляется быстро после операции.

recover quickly

She is recovering quickly after the surgery.

поправляться (кто-то)

Моя бабушка поправляется.

(someone) is recovering

My grandmother is recovering.

поправляться в весе

После отпуска он начал поправляться в весе.

gain weight

After the vacation, he started to gain weight.