-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Попасть
Перевод попасть на английский язык
попасть
Глагол
Он попал в цель.
He hit the target.
Она попала в неприятности.
She got into trouble.
Мы попали на вершину горы.
We reached the top of the mountain.
Он попал в больницу после аварии.
He ended up in the hospital after the accident.
Опеределения
попасть
Глагол
Оказаться в каком-либо месте, положении, ситуации.
Он случайно попасть в неприятную ситуацию.
Достичь цели, метки при стрельбе или броске.
Стрелок смог попасть в центр мишени.
Оказаться в каком-либо состоянии, положении в результате действия.
После долгих поисков, он наконец-то попасть в нужное место.
Идиомы и фразы
попасть в цель
Он сумел попасть в цель с первого раза.
hit the target
He managed to hit the target on the first try.
попасть в беду
Она постоянно попадает в беду из-за своей доверчивости.
get into trouble
She constantly gets into trouble due to her trustfulness.
попасть в ловушку
Они попались в ловушку и не могли выбраться.
fall into a trap
They fell into a trap and couldn't get out.
попасть под дождь
Мы попали под дождь и промокли до нитки.
get caught in the rain
We got caught in the rain and were soaked to the bone.
попасть в аварию
Он попал в аварию по дороге на работу.
get into an accident
He got into an accident on his way to work.