-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Поникший
Перевод слова "поникший" на Английский язык
поникший
Причастие
Основная форма
/pɐˈnʲikʂɨj/
Основная форма
/pɐˈnʲikʂɨj/
Листья растения выглядели поникшими.
The plant's leaves looked wilted.
Его плечи были поникшими от усталости.
His shoulders were sagging from fatigue.
Цветы в вазе были поникшими.
The flowers in the vase were drooping.
Опеределения
поникший
Причастие
Основная форма
/pɐˈnʲikʂɨj/
Основная форма
/pɐˈnʲikʂɨj/
Опустившийся, склонённый вниз, потерявший упругость или бодрость.
Поникшие цветы в вазе свидетельствовали о том, что их давно не поливали.
Потерявший уверенность, бодрость или оптимизм; подавленный.
После неудачи на экзамене он выглядел поникшим и расстроенным.
Идиомы и фразы
поникший цветок
Я нашёл поникший цветок в саду.
wilted flower
I found a wilted flower in the garden.
поникший взгляд
У него был поникший взгляд после встречи.
downcast look
He had a downcast look after the meeting.
поникший дух
После неудачи у него был поникший дух.
dejected spirit
After the failure, he had a dejected spirit.
поникший стебель
Поникший стебель растения нуждается в воде.
drooping stem
The plant's drooping stem needs water.
поникший голос
В комнате раздался поникший голос.
subdued voice
A subdued voice was heard in the room.