-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Полированный
Перевод полированный на английский язык
Опеределения
полированный
Прилагательное
Обработанный до гладкости и блеска, имеющий ровную, блестящую поверхность.
Полированный мраморный пол отражал свет люстры, создавая в комнате атмосферу роскоши.
Отличающийся изысканностью, утонченностью в манерах или речи.
Его полированный стиль общения всегда производил впечатление на собеседников.
Идиомы и фразы
полированный мрамор
Полированный мрамор выглядит очень изысканно.
polished marble
Polished marble looks very exquisite.
полированный стол
Этот полированный стол стоит в центре комнаты.
polished table
This polished table stands in the center of the room.
полированный камень
Полированный камень блестел на солнце.
polished stone
The polished stone was shining in the sun.
полированный пол
Полированный пол отражал свет люстры.
polished floor
The polished floor reflected the light of the chandelier.
полированное дерево
Полированное дерево использовали для изготовления мебели.
polished wood
Polished wood was used for making furniture.
Примеры
Чистый полированный алмазный экспорт Израиля двигал 22,8 процента в 2012, когда полированный алмазный экспорт упал до $5,56 миллиардов с $7,2 миллиардов в 2011.
Israel's net polished diamond exports slid 22.8 percent in 2012 as polished diamond exports fell to $5.56 billion from $7.2 billion in 2011.
Они установили, что выбросы углерода от выращенных в лаборатории алмазов составляют 510 кг CO2 на полированный карат, а выбросы от добытых алмазов - 160 кг CO2 на полированный карат.
They put the carbon emissions from lab grown diamonds at 510kg CO2 per polished carat and those from mined diamonds at 160kg CO2 per polished carat.
Особенно, если бизнесмен не secretionary фермер и полированный миллиардер.
Especially if the businessman is not secretionary farmer and polished billionaire.
[Но] Бриллианты навсегда Шон Коннери в его наиболее полированный ... оно просто работает.”
[But] Diamonds Are Forever was Sean Connery at his most polished … It just worked.”
Crazy World был выпущен в этом году и демонстрировался менее полированный звук.
Crazy World was released that year and displayed a less polished sound.