Покачивает

Перевод покачивает на английский язык

Глагол

покачивал покачивала покачивало покачивали

Он начал покачивать головой в такт музыке.

He began to sway his head to the rhythm of the music.

Мать стала покачивать ребенка, чтобы он уснул.

The mother started to rock the baby to sleep.

Собака начала покачивать хвостом, увидев хозяина.

The dog began to wag its tail upon seeing its owner.

Дополнительные переводы

Глагол

Совершать лёгкие, плавные движения из стороны в сторону или вверх-вниз.

Он начал покачивать головой в такт музыке.

Делать что-либо неустойчивым, приводя в движение.

Ветер стал покачивать ветви деревьев.

покачивать головой

Он начал покачивать головой, не соглашаясь с предложением.

to nod (one's) head

He started nodding his head, disagreeing with the proposal.

покачивать ногой

На концерте он начал покачивать ногой в такт музыке.

to swing (one's) leg

At the concert, he started swinging his leg to the beat of the music.

покачивать коляску

Мама покачивала коляску, чтобы успокоить малыша.

to rock the stroller

The mother was rocking the stroller to calm the baby.

покачивать из стороны в сторону

Дерево покачивалось из стороны в сторону под порывами ветра.

to sway from side to side

The tree was swaying from side to side in the gusts of wind.

покачивать кистью

Художник покачивал кистью, создавая тонкие линии на картине.

to wave (one's) wrist

The artist was waving his wrist, creating thin lines on the painting.