Подхалимаже

Перевод подхалимаже на английский язык

Существительное

Его подхалимаж был очевиден всем.

His flattery was obvious to everyone.

Подхалимаж в коллективе не приветствуется.

Sycophancy is not welcomed in the team.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие, выражающееся в чрезмерной лести и угодничестве.

Подхалимаж не всегда приносит желаемые результаты, иногда он вызывает лишь презрение.

откровенный подхалимаж

Его откровенный подхалимаж был очевиден на встрече.

blatant flattery

His blatant flattery was obvious at the meeting.

постоянный подхалимаж

Постоянный подхалимаж коллег раздражает.

constant flattery

The constant flattery from colleagues is annoying.

нелепый подхалимаж

Его нелепый подхалимаж только ухудшил ситуацию.

absurd flattery

His absurd flattery only made the situation worse.

неискренний подхалимаж

Её неискренний подхалимаж был заметен всем.

insincere flattery

Her insincere flattery was noticeable to everyone.

отвратительный подхалимаж

Этот отвратительный подхалимаж вызвал у нас отторжение.

disgusting flattery

This disgusting flattery caused us repulsion.