-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Плетистый
Перевод слова "плетистый" на Английский язык
плетистый
Прилагательное
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
Чаще употребляется в ботанике и садоводстве.
Used of plants with long flexible shoots that climb or cling to supports; common botanical and horticultural usage.
Плетистая роза красиво обвила арку у входа в сад.
The climbing rose beautifully wrapped around the arch at the entrance to the garden.
Дополнительные переводы
Especially used of roses and similar garden plants with long, spreading canes.
Опеределения
плетистый
Прилагательное
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/plʲɪˈtʲistɨj/
О растениях, побегах, стеблях: имеющий длинные гибкие побеги, способный виться и цепляться за опору.
Плетистая роза красиво обвила арку у входа в сад.
Идиомы и фразы
плетистая роза
Плетистая роза красиво оплела арку у входа в сад.
climbing rose
The climbing rose has beautifully entwined the arch at the entrance to the garden.
плетистые розы
Плетистые розы быстро разрослись и закрыли старый забор.
climbing roses
The climbing roses quickly spread and covered the old fence.
плетистое растение
Это плетистое растение нуждается в прочной опоре.
climbing plant
This climbing plant needs a sturdy support.
плетистые растения
Плетистые растения часто используют для вертикального озеленения.
climbing plants
Climbing plants are often used for vertical landscaping.
плетистая лиана
Плетистая лиана поднялась по стене почти до крыши.
twining vine
The twining vine climbed up the wall almost to the roof.
плетистый куст
Плетистый куст пришлось подвязать, чтобы ветви не сломались.
climbing shrub
We had to tie up the climbing shrub so that the branches wouldn't break.
плетистые побеги
Плетистые побеги аккуратно направляют вдоль шпалеры.
rambling shoots
Rambling shoots are carefully trained along the trellis.
плетистые стебли
Плетистые стебли цеплялись за решётку и тянулись вверх.
climbing stems
The climbing stems clung to the trellis and reached upward.
плетистая форма
У этого сорта есть плетистая форма, которая хорошо подходит для сада.
climbing form
This variety has a climbing form that is well suited to the garden.
плетистый сорт
Плетистый сорт розы отличается обильным и длительным цветением.
climbing variety
A climbing rose variety is characterized by abundant, long-lasting blooms.