-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перспективный
Перевод перспективный на английский язык
перспективный
Прилагательное
Он очень перспективный молодой учёный.
He is a very promising young scientist.
Перспективный студент был принят в университет.
The prospective student was admitted to the university.
Компания разработала перспективный план развития.
The company developed a forward-looking development plan.
Опеределения
перспективный
Прилагательное
Обладающий хорошими перспективами, многообещающий.
Перспективный молодой специалист быстро продвигается по карьерной лестнице.
Относящийся к перспективе, связанный с будущим развитием.
Перспективный план развития компании включает в себя открытие новых филиалов.
Идиомы и фразы
перспективный проект
Это очень перспективный проект.
promising project
This is a very promising project.
перспективный сотрудник
Он был признан самым перспективным сотрудником года.
promising employee
He was recognized as the most promising employee of the year.
перспективное направление
Мы должны развивать это перспективное направление.
promising direction
We must develop this promising direction.
перспективная идея
У неё есть несколько перспективных идей для нового проекта.
promising idea
She has several promising ideas for the new project.
перспективная отрасль
Искусственный интеллект считается перспективной отраслью.
promising industry
Artificial intelligence is considered a promising industry.
Примеры
Потому что проект действительно представлял из себя очень перспективный на тот момент и на сегодняшний день, я думаю, не менее перспективный, но самое важное, что в бюджетной строке было выделено безвозмездно из бюджета полтора миллиарда долларов, которые после передачи Рамзану Кадырову этого проекта в лице Байсарова, как я понимаю, там мутная скандальная история, но мы все понимаем, о чем мы говорим, эти деньги, полтора миллиарда долларов, растворились через РЖД.
Because the project was very promising at that time and I think that now it is no less promising, but the most important thing is that from the budget line 1,5 billion dollars were allocated on a gratis basis, which after this project was transferred to Ramzan Kadyrov via Baisarov, as I see it, there was a slurry, scandalous story, but we all understand what we are speaking about, this money, 1,5 billion dollars have dissolved via the Russian Railways.
Азиатский регион представляет собой безусловный приоритет для Беларуси, в первую очередь, как ёмкий, перспективный и быстро расширяющийся рынок для белорусских товаров и услуг, как перспективный донор инвестиций в экономику Беларуси.
The Asian region is an absolute priority for Belarus, primarily, as a capacious, promising and rapidly expanding market for Belarusian goods and services, and a promising source of investments in the Belarusian economy.
Б. Абдрасилов: Путь к интеграции – это перспективный путь для любой страны (ВИДЕО) 26 Мая 2014 Путь к интеграции - это перспективный путь для любой страны, сказал в интервью ИА Strategy2050.kz ректор Академии государственного управления при Президенте Республики Казахстан Болатбек Абдрасилов.
B. Abdrassilov: Path to integration is perspective path to any country (VIDEO) 26 May 2014 “A path to integration is a perspective path for every country,” Rector of Academy of Public Administration under the Kazakhstan President Bolatbek Abdrassilov said in an exclusive interview to IA Strategy 2050.kz
Данный регион представляет собой безусловный приоритет для Беларуси, в первую очередь как емкий, перспективный и быстро расширяющийся рынок для белорусских товаров и услуг, как перспективный донор инвестиций в экономику нашей страны.
The Asian region is an absolute priority for Belarus, primarily, as a capacious, promising and rapidly expanding market for Belarusian goods and services, and a promising source of investments in the Belarusian economy.
Канадские производители слишком хорошо знают, как региональный конкурент может превратить перспективный новый рынок в разочарование почти за одну ночь.
Canadian producers know all too well how a regional competitor can turn a promising new market into disappointment almost overnight.