Перешить

Перевод перешить на английский язык

Глагол

перешил

Она решила перешить старое платье.

She decided to remake the old dress.

Мастер согласился перешить костюм.

The tailor agreed to alter the suit.

Глагол

Изменить что-либо, перешивая, например, одежду, чтобы она соответствовала новому размеру или стилю.

Она решила перешить старое платье, чтобы оно выглядело более современно.

Заново сшить что-либо, используя другой материал или изменяя конструкцию.

Мастер предложил перешить диван, чтобы он лучше вписывался в интерьер комнаты.

перешить платье

Я решила перешить платье, чтобы оно лучше сидело.

to alter a dress

I decided to alter the dress to make it fit better.

перешить костюм

Мне нужно перешить костюм перед важной встречей.

to alter a suit

I need to alter the suit before the important meeting.

перешить куртку

Она умеет перешивать куртки для своих клиентов.

to alter a jacket

She can alter jackets for her clients.

перешить брюки

Я хотела бы перешить брюки, чтобы они стали короче.

to alter pants

I would like to alter the pants to make them shorter.

перешить юбку

Давай перешьем юбку, чтобы она выглядела более модно.

to alter a skirt

Let's alter the skirt to make it look more fashionable.