-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перефразированный
Перевод перефразированный на английский язык
перефразированный
Прилагательное
Перефразированный текст был легче для понимания.
The paraphrased text was easier to understand.
Опеределения
перефразированный
Прилагательное
Изменённый в формулировке, но сохранивший тот же смысл.
Доклад был перефразирован, чтобы сделать его более понятным для слушателей.
Идиомы и фразы
перефразированный текст
Перефразированный текст получился короче исходного.
paraphrased text
The paraphrased text turned out shorter than the original.
перефразированный вопрос
Перефразированный вопрос стал более понятным.
paraphrased question
The paraphrased question became clearer.
перефразированное предложение
Перефразированное предложение звучит естественнее.
paraphrased sentence
The paraphrased sentence sounds more natural.
перефразированная мысль
Перефразированная мысль легче воспринимается слушателями.
paraphrased idea
The paraphrased idea is easier for the audience to understand.
перефразированная цитата
Перефразированная цитата сохраняет смысл оригинала.
paraphrased quote
The paraphrased quote preserves the meaning of the original.
перефразированная информация
Перефразированная информация лучше ложится в статью.
paraphrased information
The paraphrased information fits the article better.
перефразированное утверждение
Перефразированное утверждение звучит убедительнее.
paraphrased statement
The paraphrased statement sounds more convincing.
перефразированное высказывание
Перефразированное высказывание избавилось от двусмысленности.
paraphrased utterance
The paraphrased utterance eliminated ambiguity.
перефразированный ответ
Перефразированный ответ соответствовал требованиям.
paraphrased answer
The paraphrased answer met the requirements.
перефразированная формулировка
Перефразированная формулировка предложения улучшила его стиль.
paraphrased formulation
The paraphrased formulation of the sentence improved its style.