-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Перерисованный
Перевод слова "перерисованный" на Английский язык
перерисовать
Глаголперерисованный
Основная форма
/pʲɪrʲɪrʲɪsɐˈvatʲ/
совершенный вид
Художник решил перерисовать картину.
The artist decided to redraw the painting.
Он хотел перерисовать старую карту.
He wanted to retrace the old map.
перерисованный
Причастие
Основная форма
/pʲɪrʲɪrʲɪˈsovanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪrʲɪˈsovanːɨj/
Полная форма страдательного причастия прошедшего времени; может употребляться и как отглагольное прилагательное.
redrawn
Used mainly of sketches, drawings, plans, maps, and other visual material. Перерисованный эскиз выглядел аккуратнее исходного.
The redrawn sketch looked neater than the original.
Опеределения
перерисовать
Глагол
Создать новый рисунок, копируя или изменяя существующий.
Художник решил перерисовать старую картину, добавив новые детали.
Изменить или исправить рисунок, сделав его заново.
После критики учителя, студент решил перерисовать свою работу.
перерисованный
Причастие
Основная форма
/pʲɪrʲɪrʲɪˈsovanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪrʲɪˈsovanːɨj/
Заново нарисованный, выполненный повторным рисованием.
Перерисованный эскиз выглядел аккуратнее исходного.
Идиомы и фразы
перерисовать картину
Он решил перерисовать картину заново.
to redraw a painting
He decided to redraw the painting from scratch.
перерисовать чертеж
Инженер должен перерисовать чертеж для нового проекта.
to redraw a blueprint
The engineer needs to redraw the blueprint for the new project.
перерисовать набросок
Художник решил перерисовать набросок, чтобы улучшить его.
to redraw a sketch
The artist decided to redraw the sketch to improve it.
перерисовать иллюстрацию
Дизайнер должен перерисовать иллюстрацию для книги.
to redraw an illustration
The designer needs to redraw the illustration for the book.
перерисовать диаграмму
Учитель попросил учеников перерисовать диаграмму.
to redraw a diagram
The teacher asked the students to redraw the diagram.
перерисованный рисунок
Перерисованный рисунок получился почти как оригинал.
redrawn drawing
The redrawn drawing turned out almost like the original.
перерисованная картинка
На стене висела перерисованная картинка из старого журнала.
redrawn picture
A redrawn picture from an old magazine was hanging on the wall.
перерисованная схема
Перерисованная схема оказалась понятнее исходной.
redrawn diagram
The redrawn diagram turned out to be clearer than the original.
перерисованный чертёж
Инженер показал перерисованный чертёж с новыми размерами.
redrawn drawing
The engineer showed the redrawn drawing with the new dimensions.
перерисованная фотография
Перерисованная фотография выглядела немного наивно, но очень трогательно.
redrawn photograph
The redrawn photograph looked a little naive, but very touching.
перерисованный портрет
На выставке был представлен перерисованный портрет в карандаше.
redrawn portrait
A redrawn portrait in pencil was on display at the exhibition.
перерисованная иллюстрация
Перерисованная иллюстрация украсила обложку школьной газеты.
redrawn illustration
The redrawn illustration adorned the cover of the school newspaper.
перерисованный эскиз
Архитектор одобрил перерисованный эскиз без лишних деталей.
redrawn sketch
The architect approved the redrawn sketch without extraneous details.
перерисованный плакат
Перерисованный плакат повесили на дверь кабинета.
redrawn poster
The redrawn poster was hung on the office door.
перерисованный кадр
Перерисованный кадр из мультфильма смотрелся очень выразительно.
redrawn frame
The redrawn frame from the cartoon looked very expressive.