-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перенасыщать
Перевод перенасыщать на английский язык
перенасыщать
Глагол
Не стоит перенасыщать рынок новыми продуктами.
It is not advisable to oversaturate the market with new products.
Компания решила не перенасыщать рынок рекламой.
The company decided not to saturate the market with advertising.
Дополнительные переводы
Опеределения
перенасыщать
Глагол
Делать что-либо чрезмерно насыщенным, избыточным по содержанию или количеству.
Не стоит перенасыщать текст сложными терминами, чтобы он оставался понятным.
В химии: вводить в раствор больше вещества, чем он может растворить при данной температуре.
Химик пытался перенасыщать раствор, чтобы наблюдать кристаллизацию.
Идиомы и фразы
перенасыщать рынок
Компании продолжают перенасыщать рынок ненужными товарами.
oversaturate the market
Companies continue to oversaturate the market with unnecessary products.
перенасыщать (кого-то) информацией
Лекторы часто перенасыщают студентов информацией.
overwhelm (someone) with information
Lecturers often overwhelm students with information.
перенасыщать (что-то) деталями
Не стоит перенасыщать отчёт ненужными деталями.
overload (something) with details
You shouldn't overload the report with unnecessary details.
перенасыщать (кого-то) эмоциями
Фильм перенасыщает зрителя эмоциями.
overwhelm (someone) with emotions
The movie overwhelms the viewer with emotions.
перенасыщать (что-то) цветами
Дизайнер предпочитает не перенасыщать интерьер яркими цветами.
oversaturate (something) with colors
The designer prefers not to oversaturate the interior with bright colors.
Примеры
До 35 лет я не рекомендую перенасыщать кожу всевозможными активными вспомогательными веществами.
Before 35, I don’t recommend overloading your skin with all sorts of additional active substances.
Чтобы не перенасыщать статью цитатами с научной терминологией, чрезмерно нагружающей сознание, мы решили использовать больше наглядных элементов.
In order not to oversaturate the article with quotes containing scientific terminology that excessively loads consciousness we have decided to use more visual elements.
Вы не хотите перенасыщать свой контент наполнением ключевыми словами, а это означает, что вам следует сосредоточиться на одном-трех (не более) ключевых словах, которые должны появляться в стратегически важных разделах страницы.
You don’t want to oversaturate your content with keyword-stuffing, meaning you should focus on one-to-three (at most) keywords which should appear in strategized sections of the page.
Саудовская Аравия пообещала не перенасыщать рынок нефти своими поставками.
Saudi Arabia has promised not to flood the oil market with further supply.
Тем не менее, ваш блог легко перенасыщать, думая, что чем больше вы публикуете, тем выше ваш рейтинг.
However, it is easy to over-saturate your blog thinking that the more you post, the higher you will rank.