-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перевести
Перевод перевести на английский язык
перевести
Глагол
Я хочу перевести этот текст на английский.
I want to translate this text into English.
Он решил перевести деньги на другой счет.
He decided to transfer the money to another account.
Его задача - перевести смысл произведения.
His task is to convey the meaning of the work.
Опеределения
перевести
Глагол
Переместить что-либо из одного места в другое.
Он решил перевести деньги на другой счет.
Изменить местоположение кого-либо или чего-либо.
Руководство решило перевести сотрудника в другой отдел.
Изменить текст с одного языка на другой.
Она смогла перевести книгу с английского на русский.
Перенести что-либо в другое состояние или форму.
Инженер смог перевести проект в цифровой формат.
Идиомы и фразы
перевести текст
Она смогла быстро перевести текст.
translate text
She was able to quickly translate the text.
перевести деньги
Я должен перевести деньги ему сегодня.
transfer money
I have to transfer money to him today.
перевести взгляд
Он перевел взгляд на окно.
shift gaze
He shifted his gaze to the window.
перевести разговор
Ей удалось перевести разговор на другую тему.
change the subject
She managed to change the subject.
перевести дух
После бега нам пришлось перевести дух.
catch breath
After running, we had to catch our breath.
перевести роман
Она собирается перевести роман на английский язык.
to translate a novel
She is going to translate the novel into English.
Примеры
Здесь есть кто-нибудь, кто смог бы перевести с испанского, кто хочет прийти и знает испанский, чтобы смог перевести, только…?… Вы можете перевести?
Is there someone here can interpret Spanish, that would come and knows Spanish language, that could interpret, just...?
Подумайте, как вы можете перевести людей, которые находят вас в другом месте, а затем перевести их на покупки через ваш веб-сайт.
Think about how you can transition the people who are finding you elsewhere and then get them over to purchasing via your website.
Здесь у вас есть возможность перевести полные предложения, получить синонимы и антонимы и перевести с любого языка на любой другой язык.
Here, you have the possibility of translating full sentences, get synonyms and antonyms and translate from virtually any language to any language.
Принадлежащее иностранцу американское предприятие может свободно перевести прибыль заграницу и его владельцы могут беспрепятственно перевести на родину свои акции или долговые капиталовложения.
The foreign-owned U.S. enterprise may freely remit U.S. profits abroad, and its owners may freely repatriate their equity or debt capital investment.
Затем выберите «Перевести» и выделите прохождение, которое вы хотели бы перевести.
Then select Translate and highlight the passage you would like to translate.