-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отягчать
Перевод отягчать на английский язык
отягчать
Глагол
Эти действия могут отягчать ситуацию.
These actions can aggravate the situation.
Курение может отягчать симптомы болезни.
Smoking can exacerbate the symptoms of the disease.
Неправильное лечение может отягчать состояние пациента.
Improper treatment can worsen the patient's condition.
Опеределения
отягчать
Глагол
Делать что-либо более тяжёлым, трудным для выполнения или восприятия.
Эти дополнительные обязанности только отягчают его рабочий день.
Усложнять, ухудшать положение, состояние чего-либо.
Новые обстоятельства отягчают ситуацию на рынке.
Увеличивать степень тяжести наказания или вины.
Смягчающие обстоятельства не были найдены, что отягчает его вину.
Идиомы и фразы
отягчать ситуацию
Он только отягчает ситуацию своими действиями.
to aggravate the situation
He is only aggravating the situation with his actions.
отягчать вину
Его действия отягчают вину.
to aggravate guilt
His actions aggravate the guilt.
отягчать нагрузку
Эти изменения отягчают нагрузку на сотрудников.
to increase the load
These changes increase the load on the employees.
отягчать обстоятельства
Новое развитие событий отягчает обстоятельства дела.
to aggravate circumstances
The new development aggravates the circumstances of the case.
отягчать проблему
Его вмешательство только отягчило проблему.
to worsen the problem
His intervention only worsened the problem.
Примеры
Что может отягчать ответственность
What might trigger liability
Напишу по 3 книги, чтобы не отягчать нашу беседу.
And then you’ll have my three books to reinforce our conversation.
Изменения гормонального баланса может провоцировать или отягчать депрессию.
These changes in hormone balance may cause or trigger depression.
«Господь не хочет вас обременять» (Коран, 5:6); «Бог хочет облегчения для вас, он не желает отягчать вам жизнь» (Коран, 2:185).
God does not want you to wander in the wilderness, He wants to bring rest your weary, sin stained soul.