Отсек

Перевод отсек на английский язык

Глагол

отсек

Он решил отсечь все ненужные расходы.

He decided to cut off all unnecessary expenses.

Они решили отсечь все связи с этой компанией.

They decided to sever all ties with that company.

Дополнительные переводы

Глагол

Отделить что-либо от целого, отрубив или отрезав.

Он решил отсечь ветку от дерева.

Прекратить, оборвать что-либо резко и решительно.

Начальник решил отсечь все ненужные разговоры на совещании.

отсечь голову

Палач должен был отсечь голову преступнику.

to cut off (someone's) head

The executioner had to cut off the criminal's head.

отсечь путь

Огромная река отсекла путь к спасению.

to cut off (someone's) way / path

The huge river cut off the way to salvation.

отсечь ветку

Садовник решил отсечь ветку, чтобы дерево росло лучше.

to cut off a branch

The gardener decided to cut off a branch so the tree would grow better.

отсечь доступ

Хакеры попытались отсечь доступ к серверу.

to cut off access

The hackers tried to cut off access to the server.

отсечь лишнее

Портной должен отсечь лишнее с ткани.

to cut off the excess / to trim the unnecessary

The tailor needs to cut off the excess from the fabric.