-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отпрыск
Перевод отпрыск на английский язык
отпрыск
Существительное
У него есть три отпрыска.
He has three offspring.
Он гордится своим отпрыском.
He is proud of his descendant.
Опеределения
отпрыск
Существительное
Потомок, сын или дочь, а также в более широком смысле — любое живое существо, происходящее от другого.
Он гордился своим отпрыском, который добился больших успехов в науке.
Идиомы и фразы
талантливый отпрыск
Он был талантливым отпрыском известной семьи.
talented offspring
He was a talented offspring of a famous family.
законный отпрыск
Он единственный законный отпрыск в семье.
legitimate offspring
He is the only legitimate offspring in the family.
любимый отпрыск
Он всегда был любимым отпрыском своих родителей.
beloved offspring
He was always his parents' beloved offspring.
единственный отпрыск
Она была единственным отпрыском в семье.
only offspring
She was the only offspring in the family.
младший отпрыск
Младший отпрыск всегда получал больше внимания.
youngest offspring
The youngest offspring always received more attention.
Примеры
Отпрыск по праву воспринимает имя отца, и Христос, как «единородный Отпрыск Божий», по праву имел то же имя.
A son always rightfully takes the name of the father; and Christ, as "the only begotten Son of God," has rightfully the same name.
Второй отпрыск поколения ТС был открыт в 2011 году и две новые машины, отпрыск с IQ ультра-компактный городской автомобиль и Привоя ФР-е спортивное купе, было выпущено вскоре после того, как в США и Канаде.
The second generation Scion tC was unveiled in 2011 and two new cars, the Scion iQ ultra-compact city car and the Scion FR-S sports coupe, were released not long after in both the US and Canada.
“Очень печально, что вы попали в этот родительский/отпрыск кошмар.
“It’s really sad that you are caught in this parental/sibling nightmare.
Посмотрите на влияние «Восстаньте против», «Зеленый день» и «Отпрыск», и скажите мне, кого вы видите на всех 3.
Look up the influences of Rise Against, Green Day and The Offspring, and tell me who you see on all 3.
Неолиберализм как отпрыск мощного альянса социальных классов еще может вернуться под другим именем.
Neoliberalism, the progeny of powerful alliances between social classes, may yet re-emerge under another name.