-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дочь
Перевод дочь на английский язык
дочь
Существительное
У меня есть дочь.
I have a daughter.
Опеределения
дочь
Существительное
В переносном смысле: что-либо, происходящее или являющееся результатом чего-либо.
Эта идея — дочь долгих размышлений и исследований.
Идиомы и фразы
любимая дочь
У него была любимая дочь, которую он обожал.
beloved daughter
He had a beloved daughter whom he adored.
старшая дочь
Старшая дочь пошла в университет.
elder daughter
The elder daughter went to university.
младшая дочь
Младшая дочь всегда помогала матери.
younger daughter
The younger daughter always helped her mother.
единственная дочь
Его единственная дочь живёт за границей.
only daughter
His only daughter lives abroad.
приёмная дочь
Она воспитывала приёмную дочь с любовью.
adopted daughter
She raised her adopted daughter with love.
обручить дочь
Родители решили обручить свою дочь с молодым человеком из соседней семьи.
to engage daughter
The parents decided to engage their daughter with a young man from the neighboring family.
незаконнорождённая дочь
Она была незаконнорождённой дочерью известного актёра.
illegitimate daughter
She was the illegitimate daughter of a famous actor.
рожать дочь
Она собирается рожать дочь осенью.
to give birth to a daughter
She is going to give birth to a daughter in the fall.
Примеры
дочь 1990, дочь 2001, дочь 2008, сын 2012, внучка 2014
daughter 1990, daughter 2003, son 2012
На что Пророк сказал: «Это лучшие из женщин рая: Хадиджа, дочь Хувайлида, Фатима, дочь Мухаммада, Марьям, мать Иисуса и Асия, дочь Мазахема».
17) The Prophet (s) said, "The best women in Paradise will be Mary, Asiya, Khadija, and Fatima."
Затем он поднял руки с тем, что его дочь дала ему и сказал: «Моя дочь наконец-то вернула мне мою кредитную карту!!!»
Then he raised his hands with what his daughter gave him and said, "My daughter has finally returned my Credit Card to me!!!"
И в этот момент я вдруг поняла, что, когда я забирала свою дочь - и ее дочь тоже - из школы, они занимались любовью в нашем доме.
And at that moment I suddenly realized that when I picked up my daughter - and her daughter, too - from school, they made love in our house.
Оно как мать, у которой есть дочь и которая, в свою очередь, тоже имеет дочь, — во всех троих течет одна и та же кровь.
It is like a mother who has a daughter, who in turn also has a daughter, and in all three of them the same blood flows.