-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Отеческий
Перевод слова "отеческий" на английский язык
отеческий
Прилагательное
отеческий муж.
отеческого муж. / средн.
отеческому муж. / средн.
отеческим муж. / средн. / множ.
отеческом муж. / средн.
отеческая жен.
отеческой жен.
отеческую жен.
отеческое средн.
отеческие множ.
отеческих множ.
отеческими множ.
отеческ Кратк., муж.
отеческа Кратк., жен.
отеческо Кратк., средн.
отечески Кратк., множ.
Он всегда проявлял отеческую заботу о своих детях.
He always showed paternal care for his children.
Его отеческий совет помог мне принять правильное решение.
His fatherly advice helped me make the right decision.
Опеределения
отеческий
Прилагательное
Свойственный отцу, проявляющий заботу и внимание, как у отца.
Он всегда относился к своим ученикам с отеческой заботой.
Относящийся к отцу, принадлежащий отцу.
Он унаследовал отеческий дом и все семейные реликвии.
Идиомы и фразы
отеческий совет
Он дал мне отеческий совет.
fatherly advice
He gave me fatherly advice.
отеческое тепло
Я всегда ощущал отеческое тепло в его присутствии.
fatherly warmth
I always felt fatherly warmth in his presence.
отеческая забота
Он проявлял отеческую заботу обо мне.
fatherly care
He showed fatherly care towards me.
отеческая фигура
Он был для меня отеческой фигурой.
fatherly figure
He was a fatherly figure to me.
отеческая мудрость
Его отеческая мудрость помогала мне принимать решения.
fatherly wisdom
His fatherly wisdom helped me make decisions.