Отведать

Перевод отведать на английский язык

Глагол

отведал отведала отведало отведали

Я хочу отведать этот новый десерт.

I want to taste this new dessert.

Он решил отведать экзотические блюда.

He decided to try exotic dishes.

Дополнительные переводы

Глагол

Попробовать на вкус, съесть немного чего-либо.

Я решил отведать новое блюдо в ресторане.

Испытать, пережить что-либо (переносное значение).

Он успел отведать все тяготы жизни в чужой стране.

отведать блюдо

Я решил отведать это новое блюдо в ресторане.

to taste a dish

I decided to taste this new dish at the restaurant.

отведать угощение

Гости с удовольствием отведали угощения на вечеринке.

to taste a treat

The guests gladly tasted the treats at the party.

отведать (что-то) впервые

Он отведал экзотические фрукты впервые в жизни.

to taste (something) for the first time

He tasted exotic fruits for the first time in his life.

отведать деликатес

На банкете мы смогли отведать редкие деликатесы.

to taste a delicacy

At the banquet, we were able to taste rare delicacies.

отведать десерт

После обеда мы отведали вкусный десерт.

to taste a dessert

After lunch, we tasted a delicious dessert.