Оставляющий

Перевод оставляющий на английский язык

Прилагательное

Он был оставляющим следы на песке.

He was leaving traces on the sand.

Она была оставляющей свои старые привычки.

She was abandoning her old habits.

Прилагательное

Который покидает или уходит откуда-либо, оставляя что-либо или кого-либо.

Оставляющий дом человек всегда испытывает смешанные чувства.

Который оставляет следы или впечатления.

Оставляющий глубокий след в памяти, этот фильм долго не забудется.

оставляющий след

Он художник, оставляющий след в истории.

leaving a mark

He is an artist leaving a mark in history.

оставляющий впечатление

Фильм, оставляющий впечатление на зрителей.

leaving an impression

A film leaving an impression on the audience.

оставляющий желать лучшего

Уровень обслуживания оставляющий желать лучшего.

leaving much to be desired

The level of service leaves much to be desired.

оставляющий надежду

Письмо оставляющее надежду на лучшее будущее.

leaving hope

A letter leaving hope for a better future.

оставляющий воспоминания

Отпуск, оставляющий воспоминания на всю жизнь.

leaving memories

A vacation leaving memories for a lifetime.