-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оппозиционер
Перевод оппозиционер на английский язык
оппозиционер
Существительное
Оппозиционер выступил с критикой правительства.
The oppositionist criticized the government.
Оппозиционер был известен как главный диссидент в партии.
The oppositionist was known as the main dissenter in the party.
Опеределения
оппозиционер
Существительное
Человек, принадлежащий к оппозиции, то есть к группе или партии, выступающей против господствующей власти или политики.
Оппозиционер выступил с критикой нового закона, предложенного правительством.
Идиомы и фразы
активный оппозиционер
Он был известен как активный оппозиционер.
active oppositionist
He was known as an active oppositionist.
известный оппозиционер
Известный оппозиционер выступил на митинге.
famous oppositionist
The famous oppositionist spoke at the rally.
опытный оппозиционер
Опытный оппозиционер всегда знал, как вести переговоры.
experienced oppositionist
The experienced oppositionist always knew how to negotiate.
молодой оппозиционер
Молодой оппозиционер привлёк внимание прессы.
young oppositionist
The young oppositionist attracted the attention of the press.
радикальный оппозиционер
Радикальный оппозиционер часто критиковал власти.
radical oppositionist
The radical oppositionist often criticized the authorities.
Примеры
"Но мы считаем, что если оппозиционер совершает преступление - а это, безусловно, преступление - то никакой он не оппозиционер, а преступник", - акцентировал внимание глава комиссии.
"However, we think that if an opposition member commits a crime - and this is definitely a crime - then he is not an opposition member, but a criminal," the commission head noted.
Но мы считаем, что если оппозиционер совершает преступление - а это, безусловно, преступление - то никакой он не оппозиционер, а преступник", - сказал Пискарев.
“However, we think that if an opposition member commits a crime – and this is definitely a crime – then he is not an opposition member, but a criminal,” the commission head noted.
Оппозиционер заявил о том, что к Саакашвили у него есть лишь один политический вопрос: «Почему он хочет принимать участие в политической жизни Украины?
The oppositionist reported on only one political question for Saakashvili: “Why does he want to take part in the political life of Ukraine?
Также оппозиционер напомнила, что согласно Конституции, Украина – социальное государство, которое гарантирует комфортные условия жизни для всех граждан.
The oppositionist also reminded that according to the Constitution, Ukraine is a social state that guarantees comfortable living conditions for all citizens.
Нужно менять нынешнюю власть на профессионалов», – написал оппозиционер.
It is necessary to change the current power to professionals,” the oppositionist wrote.