Окрепнуть

Перевод окрепнуть на английский язык

Глагол

окреп окреп окрепла окрепло окрепли окрепли окрепли

После болезни он смог окрепнуть и вернуться к работе.

After the illness, he was able to strengthen and return to work.

Ребёнок быстро окрепнул после операции.

The child quickly grew stronger after the surgery.

Глагол

Стать более крепким, сильным, устойчивым.

После болезни он смог окрепнуть и вернуться к работе.

Усилиться, стать более выраженным (о чувствах, отношениях и т. п.).

Их дружба смогла окрепнуть за годы совместной работы.

окрепнуть духом

После долгих испытаний она окрепла духом.

to strengthen (one's) spirit

After many trials, she strengthened her spirit.

окрепнуть телом

Он окреп телом благодаря регулярным тренировкам.

to become physically stronger

He became physically stronger due to regular workouts.

окрепнуть характером

С такими испытаниями она окрепла характером.

to strengthen (one's) character

With such trials, she strengthened her character.

окрепнуть после болезни

После долгой болезни он наконец-то окреп.

to recover (one's) strength after illness

After a long illness, he finally recovered his strength.

окрепнуть в вере

Благодаря поддержке, он окреп в вере.

to strengthen (one's) faith

Thanks to support, he strengthened his faith.