Ожесточение

Перевод ожесточение на английский язык

Существительное

Его ожесточение было очевидно всем.

His fury was obvious to everyone.

Ожесточение в его словах было заметно.

The bitterness in his words was noticeable.

Ожесточение от долгого ожидания нарастало.

The exasperation from the long wait was growing.

Дополнительные переводы

Существительное

Состояние крайней жестокости, злобы, ненависти.

Ожесточение в его глазах было заметно всем окружающим.

Процесс становления более жестоким, злым, агрессивным.

Ожесточение толпы привело к беспорядкам на улицах.

приступ ожесточения

Во время спора у него случился приступ ожесточения.

fit of fury

During the argument, he had a fit of fury.

волна ожесточения

В обществе прокатилась волна ожесточения после принятия нового закона.

wave of animosity

A wave of animosity swept through society after the new law was passed.

период ожесточения

После войны начался период ожесточения.

period of bitterness

A period of bitterness began after the war.

чувство ожесточения

Он не мог избавиться от чувства ожесточения после предательства.

feeling of bitterness

He couldn't shake off the feeling of bitterness after the betrayal.

градус ожесточения

Градус ожесточения в его голосе был очевиден.

degree of intensity

The degree of intensity in his voice was evident.