Одухотворённый

Перевод одухотворённый на английский язык

Прилагательное

Её одухотворённый взгляд говорил о глубокой внутренней силе.

Her inspired gaze spoke of deep inner strength.

Он был известен как одухотворённый лидер, который вдохновлял своих последователей.

He was known as a spiritual leader who inspired his followers.

Его одухотворённая музыка трогала сердца слушателей.

His soulful music touched the hearts of listeners.

Прилагательное

Исполненный духовности, возвышенных чувств, проникнутый глубокими переживаниями.

Её одухотворённое лицо светилось внутренним светом, когда она говорила о своих мечтах.

Отражающий внутреннюю жизнь, богатый духовным содержанием.

Картина художника была настолько одухотворённой, что зрители не могли оторвать от неё глаз.

одухотворённый взгляд

У него был одухотворённый взгляд, когда он говорил о своих мечтах.

inspired look

He had an inspired look when he talked about his dreams.

одухотворённый человек

Она всегда была одухотворённым человеком, интересовавшимся философией.

spiritual person

She was always a spiritual person, interested in philosophy.

одухотворённое лицо

Его одухотворённое лицо отражало внутренний покой.

expressive face

His expressive face reflected inner peace.

одухотворённая музыка

Они написали одухотворённую музыку для театрального спектакля.

soulful music

They composed soulful music for the theater play.

одухотворённое произведение

Эта книга - одухотворённое произведение, полное глубоких мыслей.

spiritual work

This book is a spiritual work, full of deep thoughts.