Обчистить

Перевод слова "обчистить" на Английский язык

Глагол

Воры обчистили квартиру, пока хозяева были в отпуске.

The thieves robbed the apartment while the owners were on vacation.

clean out

Мошенники обчистили его банковский счёт.

The scammers cleaned out his bank account.

Глагол

Украсть что-либо, обокрасть кого-либо, забрав все ценное.

Воры обчистили квартиру, пока хозяева были в отпуске.

Собрать все до последнего, не оставив ничего.

Он обчистил тарелку, не оставив ни крошки.

Снять или удалить загрязнение, покрытие; тщательно очистить что-либо до основания.

Она обчистила рыбу перед жаркой.

обчистить банк

Группа преступников планировала обчистить банк.

rob a bank

A group of criminals planned to rob a bank.

обчистить карманы

Вор умудрился обчистить карманы прохожих.

empty (someone's) pockets

The thief managed to empty the pockets of passersby.

обчистить кассу

Неизвестные лица попытались обчистить кассу поздно ночью.

empty the cash register

Unknown individuals attempted to empty the cash register late at night.

обчистить квартиру

Злоумышленники успели обчистить квартиру за несколько минут.

burgle an apartment

The intruders managed to burgle the apartment in a few minutes.

обчистить сейф

Преступники смогли обчистить сейф, не оставив следов.

clean out a safe

The criminals were able to clean out the safe without leaving a trace.