-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Обрываешь
Перевод обрываешь на английский язык
оборвать
Глаголобрываешь
оборвать
обрываю
обрываешь
обрывает
обрываем
обрываете
обрывают
оборвал Прошедшее время
Она хотела оборвать разговор, но не смогла.
She wanted to break off the conversation, but couldn't.
Ветер оборвал провода.
The wind cut off the wires.
Он решил оборвать листок от блокнота.
He decided to tear off a sheet from the notebook.
Дополнительные переводы
truncate
detach
sever
обрывать
Глаголобрываешь
обрывать
обрываю
обрываешь
обрывает
обрываем
обрываете
обрывают
обрывал Прошедшее время
Ветви обрывают под тяжестью снега.
The branches break off under the weight of the snow.
Он постоянно обрывает меня на полуслове.
He constantly interrupts me mid-sentence.
Она обрывает листки календаря каждый день.
She tears off the calendar pages every day.
Опеределения
обрывать
Глагол
Отделять что-либо от чего-либо, отрывая.
Он начал обрывать листья с дерева.
Прерывать, прекращать что-либо резко, внезапно.
Учитель обрывает разговоры учеников на уроке.
Прерывать кого-либо, не давать договорить.
Она часто обрывает собеседника на полуслове.
Идиомы и фразы
обрывать связи
Он решил обрывать связи с прошлым.
to break ties
He decided to break ties with the past.
обрывать жизнь
Несчастный случай может обрывать жизнь внезапно.
to end life
An accident can end life suddenly.
обрывать разговор
Она не любит, когда кто-то обрывает разговор.
to interrupt a conversation
She doesn't like when someone interrupts a conversation.
обрывать мечты
Критика может обрывать мечты юных артистов.
to shatter dreams
Criticism can shatter the dreams of young artists.
обрывать контакты
После скандала он решил обрывать все контакты.
to cut off contacts
After the scandal, he decided to cut off all contacts.