-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оборонять
Перевод оборонять на английский язык
Опеределения
оборонять
Глагол
Защищать от нападения, отражать нападение противника.
Солдаты должны были оборонять крепость от врага.
Защищать, отстаивать что-либо, кого-либо от нападок, критики.
Адвокат старался оборонять своего клиента в суде.
Идиомы и фразы
оборонять поселение
Воины должны были оборонять поселение от врагов.
defend the settlement
The warriors had to defend the settlement from enemies.
оборонять крепость
Воины мужественно обороняли крепость.
defend the fortress
The warriors bravely defended the fortress.
оборонять (свои) интересы
Адвокат обязан оборонять интересы своего клиента.
defend (one's) interests
The lawyer is obligated to defend his client's interests.
оборонять город
Жители были готовы оборонять город до последнего.
defend the city
The residents were ready to defend the city to the last.
оборонять рубежи
Армия была обучена оборонять рубежи страны.
defend the borders
The army was trained to defend the country's borders.
Примеры
Сколько дивизий потребуется для того, чтобы оборонять семь тысяч километров?
How many divisions would be needed to defend 7,000 kilometres?
Тем не менее, в течение трех лет анархо-синдикалисты организовывали Красные Батальоны, чтобы оборонять мексиканское государство!
Yet, within three years the anarcho-syndicalists were organising Red Battalions to fight in defence of the Mexican state!
а) оборонять румынскую территорию и таким образом южный фланг всей операции;
(a) protecting Rumanian territory and thereby the southern flank of the entire operation.
Все желающие уже давно могли начать оборонять древних.
All those who wished could start defending the ancients long ago.
"Эти возмутительные угрозы требуют от Израиля принять меры и продолжать защищать и оборонять свои ядерные объекты.
"These outrageous threats require Israel to take action and continue to protect and defend its nuclear facilities.