Нудить

Перевод нудить на английский язык

Глагол

нудил нудила нудило нудили

Он постоянно нудит о своих проблемах.

He constantly nags about his problems.

Дети начали нудить, когда им не купили мороженое.

The children started to whine when they weren't bought ice cream.

Дополнительные переводы

Глагол

Говорить или делать что-либо скучно, монотонно, вызывая утомление или раздражение.

Он начал нудить о своих проблемах, и все быстро потеряли интерес.

Постоянно и настойчиво просить или требовать что-либо, надоедая этим.

Дети начали нудить, чтобы им купили мороженое.

нудить весь день

Он может нудить весь день без остановки.

to nag all day

He can nag all day without stopping.

нудить по мелочам

Зачем нудить по мелочам, лучше поговори по существу.

to nag about trifles

Why nag about trifles, better talk about the point.

нудить ухо

Не нуди мне ухо, я занят.

to nag someone's ear

Don't nag my ear, I'm busy.

нудить постоянно

Она привыкла нудить постоянно по любому поводу.

to nag constantly

She is used to nagging constantly about everything.

нудить ребенка

Не стоит нудить ребенка из-за каждой ошибки.

to nag a child

You shouldn't nag a child for every mistake.