-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нечеловеческого
Перевод нечеловеческого на английский язык
нечеловеческий
Прилагательное
Его нечеловеческая жестокость шокировала всех.
His inhuman cruelty shocked everyone.
Он проявил нечеловеческую силу, чтобы поднять машину.
He showed superhuman strength to lift the car.
Опеределения
нечеловеческий
Прилагательное
Не свойственный человеку, выходящий за пределы человеческих возможностей или способностей.
Он проявил нечеловеческую силу, подняв машину, чтобы спасти ребенка.
Чрезмерный, крайний, превосходящий обычные человеческие нормы.
Его нечеловеческое терпение помогло ему справиться с трудностями.
Жестокий, бесчеловечный, не проявляющий сострадания или милосердия.
Нечеловеческие условия труда вызвали протесты рабочих.
Идиомы и фразы
нечеловеческие усилия
Он приложил нечеловеческие усилия, чтобы завершить проект вовремя.
inhuman efforts
He made inhuman efforts to complete the project on time.
нечеловеческий крик
Внезапно послышался нечеловеческий крик.
inhuman scream
Suddenly, an inhuman scream was heard.
нечеловеческая сила
Его нечеловеческая сила удивила всех.
inhuman strength
His inhuman strength surprised everyone.
нечеловеческие условия
Рабочие трудились в нечеловеческих условиях.
inhuman conditions
The workers were laboring in inhuman conditions.
нечеловеческий голос
Из тёмного угла раздался нечеловеческий голос.
inhuman voice
An inhuman voice came from the dark corner.
Примеры
Постоянный голод, тяжелый нечеловеческий труд не сломили духа поэта.
Constant hunger, severe inhuman work did not break the spirit of the poet.
Это, безусловно, какой-то нечеловеческий ужас, просто настоящий кошмар, когда такое вдруг случается.
It is definitely some kind of inhuman horror, just a real nightmare when that happens.
Сможете ли вы преодолеть самого главного врага: нечеловеческий ужас, пожирающий вас изнутри?
Can you overcome the most important enemy: inhuman horror, devouring you from within?
Хорошо изученный нечеловеческий интеллект на Земле может открыть новые концептуальные окна.
Assessing well-studied, non-human intelligences here on Earth could open up new conceptual windows.
Нечеловеческий человек не является неправильным или плохим, потому что он или она переживает мир только физически.
The non-spiritual person is not incorrect or bad because he or she experiences the world only in a physical manner.