Неустранимый

Перевод неустранимый на английский язык

Прилагательное

Эта проблема кажется неустранимой.

This problem seems irremovable.

Он столкнулся с неустранимым препятствием.

He faced an insurmountable obstacle.

Прилагательное

Такой, который невозможно устранить, ликвидировать или исправить.

Неустранимый дефект в конструкции здания потребовал полной реконструкции.

неустранимый недостаток

В проекте был обнаружен неустранимый недостаток.

irremediable flaw

An irremediable flaw was found in the project.

неустранимый дефект

У этого устройства есть неустранимый дефект.

irreparable defect

This device has an irreparable defect.

неустранимое препятствие

Мы столкнулись с неустранимым препятствием на пути к цели.

insurmountable obstacle

We encountered an insurmountable obstacle on the way to the goal.

неустранимая проблема

Это неустранимая проблема, и мы не можем её игнорировать.

unsolvable problem

This is an unsolvable problem, and we cannot ignore it.

неустранимая ошибка

В системе обнаружена неустранимая ошибка.

unrectifiable error

An unrectifiable error was found in the system.