-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неумышленный
Перевод неумышленный на английский язык
неумышленный
Прилагательное
Это было неумышленное нарушение.
It was an unintentional violation.
Его ошибка была неумышленной.
His mistake was inadvertent.
Опеределения
неумышленный
Прилагательное
Не имеющий цели или намерения причинить вред или неудобство.
Неумышленное нарушение правил привело к небольшому штрафу.
Идиомы и фразы
неумышленная ошибка
Это была неумышленная ошибка.
(someone's) unintentional mistake
It was an unintentional mistake.
неумышленное преступление
Суд признал его виновным в неумышленном преступлении.
(someone's) unintentional crime
The court found him guilty of an unintentional crime.
неумышленное нарушение
Компания заявила, что это было неумышленное нарушение.
(someone's) unintentional violation
The company stated it was an unintentional violation.
неумышленное повреждение
Неумышленное повреждение имущества привело к разбирательству.
(someone's) unintentional damage
Unintentional damage to property led to a trial.
неумышленное действие
Его неумышленное действие вызвало много проблем.
(someone's) unintentional action
His unintentional action caused a lot of problems.
Примеры
При попытке изучить, понять и обнаружить дублированный контент полезно знать, что существует два вида дублирующего контента: преднамеренный и неумышленный.
When trying to learn, understand and detect duplicate content, it’s beneficial to know that there are two kinds of duplicate content that exist: intentional and non-intentional.
Хотя часто неумышленный, уклоны могут быть очевидными во всех видах письма.
Although often unintentional stereotypes may be evident in all kinds of letters.
Мужчины, также более вероятно, умрут от ран, ли неумышленный (такие как профессиональная война или автокатастрофы) или намеренный (самоубийство).
Men are also more likely to die from injuries, whether unintentional (such as occupational or war or car accidents) or intentional (suicide).
В половине из них вред был ясно идентифицирован как намеренный, а во второй половине — как неумышленный.
In half of them, the harm was clearly identified as intentional and in half it was clearly identified as unintentional.
Отречение происходит преднамеренно; отступление, как правило, процесс неумышленный.
Rejecting is deliberate; departing is usually unintentional.