-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неуклюжесть
Перевод неуклюжесть на английский язык
неуклюжесть
Существительное
Его неуклюжесть часто приводила к неловким ситуациям.
His clumsiness often led to awkward situations.
Неуклюжесть в его движениях была заметна всем.
The awkwardness in his movements was noticeable to everyone.
Опеределения
неуклюжесть
Существительное
Неловкость, неумение обращаться с чем-либо, неумелость в выполнении каких-либо действий.
Неуклюжесть в обращении с инструментами привела к поломке оборудования.
Идиомы и фразы
проявлять неуклюжесть
Он часто проявляет неуклюжесть во время танцев.
to exhibit clumsiness
He often exhibits clumsiness during dancing.
бороться с неуклюжестью
Ей приходится бороться с неуклюжестью в спорте.
to fight clumsiness
She has to fight clumsiness in sports.
пережить неуклюжесть
Она смогла пережить свою неуклюжесть и стать успешной танцовщицей.
to survive clumsiness
She was able to survive her clumsiness and become a successful dancer.
Примеры
Высокомерие, неуклюжесть или амбиции Wizz Air по отношению к традиционным авиакомпаниям?
Wizz Air's arrogance, clumsiness or ambition toward traditional airlines?
Также утверждается, что Белла получила свою неуклюжесть от Чарли.
It is also stated that Bella got her clumsiness from Charlie.
В то время как Санта-Мария была официальным флагманом, Колумб часто жаловался на его неуклюжесть и медлительность.
While the Santa Maria was the official flagship, Columbus frequently complained about its clumsiness and slowness.
Несмотря на кажущуюся неуклюжесть, он легко шагает на своих восьми ногах, пока не наткнется на какое-либо препятствие.
Despite the apparent clumsiness, he easily walks on his eight legs until he stumbles upon an obstacle.
Не всегда животные, которые напоминают по форме раздувшийся шар, остаются ловкими и гибкими, но их неуклюжесть выглядит весьма забавно и потешно.
Not always animals that resemble a bloated ball in shape remain agile and flexible, but their clumsiness looks very funny and amusing.