-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неудачность
Перевод неудачность на английский язык
неудачность
Существительное
Неудачность проекта была очевидна с самого начала.
The failure of the project was obvious from the very beginning.
Неудачность его попыток не остановила его от дальнейших действий.
The unsuccessfulness of his attempts did not stop him from further actions.
Опеределения
неудачность
Существительное
Свойство или состояние чего-либо, что не достигло желаемого результата или успеха; отсутствие удачи.
Неудачность его попыток найти работу заставила его пересмотреть свои навыки и подходы.
Идиомы и фразы
неудачность ситуации
Неудачность ситуации требовала немедленных действий.
failure of the situation
The failure of the situation required immediate action.
неудачность эксперимента
Неудачность эксперимента стала очевидной после анализа данных.
failure of the experiment
The failure of the experiment became apparent after data analysis.
неудачность попытки
Неудачность попытки не остановила его от дальнейших действий.
failure of the attempt
The failure of the attempt did not stop him from further actions.
неудачность мероприятия
Неудачность мероприятия разочаровала многих участников.
failure of the event
The failure of the event disappointed many participants.
неудачность замысла
Неудачность замысла стала очевидной после первых шагов.
failure of the plan
The failure of the plan became obvious after the first steps.
Примеры
Это не анонимизация данных, как у многих других Интернет-сервисов, неудачность которой во многих ситуациях уже была доказана.
This does not anonymize data like many other internet services, which has proven to fail in many occasions.
Участие или не участие в Венецианском павильоне, удачность или неудачность осуществленного в нем проекта уже давно не играет определяющей роли в художественном процессе (даже для такого региона как Центральная Азия, у которого немного возможностей иначе заявить о своем присутствии в мире).
Participation or no participation in the Venice pavilion, success or failure of the project no longer plays a determining role in the artistic process (even for a region like Central Asia, which has limited opportunities to establish its presence in the world otherwise).
Осознав неудачность попытки военного переворота, Вашингтон был вынужден поддержать действующую власть.
Realizing the unsuccessful attempt of a military coup, Washington was forced to support the current government.
Успешность или неудачность того или иного проекта в конечном итоге зависит от того, кто производит оценку.
A success or a failure of a project depends who is making the assessment.
Гинцберг в своей статье доказывал неудачность методов, применявшихся "Ховевей Ционом" и другими организациями для разрешения еврейской проблемы.
Ginsberg, in his article proved a failure of methods used by "Hovevei Zion" and other organizations to solve the Jewish problem.