Несоразмерность

Перевод несоразмерность на английский язык

Существительное

В проекте была явная несоразмерность между затратами и результатами.

In the project, there was a clear disproportion between costs and results.

Несоразмерность в распределении ресурсов привела к проблемам.

The imbalance in resource allocation led to problems.

Дополнительные переводы

Существительное

Отсутствие соразмерности, несоответствие в размерах, пропорциях или значениях.

Несоразмерность между доходами и расходами привела к финансовым трудностям.

несоразмерность затрат

Несоразмерность затрат на проект вызывала беспокойство у инвесторов.

disproportion of expenses

The disproportion of expenses on the project caused concern among investors.

несоразмерность рисков

Несоразмерность рисков и ожидаемых доходов делала инвестицию сомнительной.

disproportion of risks

The disproportion of risks and expected returns made the investment questionable.

несоразмерность требований

Несоразмерность требований руководства вызывала недовольство сотрудников.

disproportion of demands

The disproportion of demands by management caused dissatisfaction among employees.

несоразмерность усилий

Несоразмерность усилий и полученных результатов разочаровывала команду.

disproportion of efforts

The disproportion of efforts and the obtained results disappointed the team.

несоразмерность ответственности

Несоразмерность ответственности и полномочий создавала напряженность в коллективе.

disproportion of responsibility

The disproportion of responsibility and authority created tension in the team.