Неразрешимый

Перевод неразрешимый на английский язык

Прилагательное

Эта проблема кажется неразрешимой.

This problem seems insoluble.

Уравнение оказалось неразрешимым.

The equation turned out to be unsolvable.

Прилагательное

Не поддающийся разрешению, не имеющий решения.

Эта задача оказалась неразрешимой для всех участников конкурса.

Не допускающий разрешения, неразрешимый по своей природе.

Конфликт между двумя странами казался неразрешимым из-за глубоких разногласий.

неразрешимая задача

Эта неразрешимая задача требует больше времени.

unsolvable problem

This unsolvable problem requires more time.

неразрешимое противоречие

Между ними возникло неразрешимое противоречие.

irreconcilable contradiction

An irreconcilable contradiction arose between them.

неразрешимая ситуация

Мы оказались в неразрешимой ситуации.

impossible situation

We found ourselves in an impossible situation.

неразрешимая проблема

Эта неразрешимая проблема требует вмешательства.

insolvable issue

This insolvable issue requires intervention.

неразрешимый конфликт

Между странами возник неразрешимый конфликт.

unresolvable conflict

An unresolvable conflict arose between the countries.