-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Неразмеренный
Перевод слова "неразмеренный" на Английский язык
неразмеренный
Прилагательное
неразмеренный муж.
неразмеренного муж. / средн.
неразмеренному муж. / средн.
неразмеренным муж. / средн. / множ.
неразмеренном муж. / средн.
неразмеренная жен.
неразмеренной жен.
неразмеренную жен.
неразмеренное средн.
неразмеренные множ.
неразмеренных множ.
неразмеренными множ.
неразмерен муж.
неразмерена жен.
неразмерено средн.
неразмерены множ.
более неразмеренный Срав.
самый неразмеренный Превосх.
Его неразмеренный подход к работе часто приводил к ошибкам.
His unmeasured approach to work often led to mistakes.
Её неразмеренное поведение раздражало коллег.
Her inconsiderate behavior annoyed her colleagues.
Опеределения
неразмеренный
Прилагательное
Лишённый умеренности, чрезмерный; безмерный, неумеренный.
Его неразмеренный подход к работе часто приводил к хаосу в команде.
Лишённый упорядоченности по размеру или ритму; нерегулярный.
Неразмеренный ритм музыки сбивал с толку танцоров.
неразмеренный
Причастие
Который не был размерен; не подвергшийся измерению или разметке.
Неразмеренный кусок ткани пришлось укорачивать вручную.
Идиомы и фразы
неразмеренный образ жизни
Его неразмеренный образ жизни привёл к проблемам со здоровьем.
unmeasured (irregular) lifestyle
His unmeasured lifestyle led to health problems.
неразмеренный ритм жизни
Она устала от неразмеренного ритма жизни.
unmeasured (irregular) life rhythm
She got tired of the unmeasured rhythm of life.
неразмеренная речь
Его неразмеренная речь сбивала слушателей с толку.
unmeasured (disordered) speech
His unmeasured speech confused the listeners.
неразмеренное поведение
Неразмеренное поведение (его) раздражало коллег.
unmeasured (unrestrained) behavior
(His) unmeasured behavior annoyed colleagues.
неразмеренные движения
В танце у него были неразмеренные движения.
unmeasured (disorderly) movements
In the dance, he had unmeasured movements.
неразмеренное веселье
Вечеринка превратилась в неразмеренное веселье.
unmeasured (excessive) fun
The party turned into unmeasured fun.
неразмеренная трата денег
Неразмеренная трата денег привела (его) к долгам.
unmeasured (reckless) spending of money
Unmeasured spending of money led (him) into debt.
неразмеренный темп
Музыкантам сложно было играть в неразмеренном темпе.
unmeasured (irregular) tempo
It was difficult for musicians to play at an unmeasured tempo.
неразмеренное употребление алкоголя
Неразмеренное употребление алкоголя опасно для здоровья.
unmeasured (excessive) consumption of alcohol
Unmeasured consumption of alcohol is dangerous for health.
неразмеренная радость
Его неразмеренная радость была заметна всем.
unmeasured (excessive) joy
His unmeasured joy was obvious to everyone.