Непрямолинейный

Перевод непрямолинейный на английский язык

Прилагательное

Его непрямолинейный подход к решению проблемы удивил всех.

His indirect approach to solving the problem surprised everyone.

Непрямолинейный сюжет фильма держал зрителей в напряжении.

The non-linear plot of the movie kept the audience in suspense.

Прилагательное

Не имеющий прямой формы, извилистый.

Дорога была непрямолинейной, с множеством поворотов и изгибов.

Не прямой, уклончивый в выражении мыслей или намерений.

Его ответ был непрямолинейным, и я не сразу понял, что он имел в виду.

непрямолинейный подход

В некоторых случаях требуется непрямолинейный подход к решению проблемы.

non-linear approach

In some cases, a non-linear approach is required to solve the problem.

непрямолинейный путь

Иногда непрямолинейный путь к цели может быть более эффективным.

non-linear path

Sometimes a non-linear path to the goal can be more effective.

непрямолинейный процесс

Эволюция — это сложный и непрямолинейный процесс.

non-linear process

Evolution is a complex and non-linear process.

непрямолинейный маршрут

Мы выбрали непрямолинейный маршрут, чтобы избежать пробок.

non-linear route

We chose a non-linear route to avoid traffic jams.

непрямолинейное мышление

Непрямолинейное мышление помогает находить нестандартные решения.

non-linear thinking

Non-linear thinking helps find unconventional solutions.