-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Непринуждённо
Перевод непринуждённо на английский язык
непринуждённый
Прилагательное
Он всегда одет в непринуждённый стиль.
He is always dressed in a casual style.
У него был непринуждённый вид на встрече.
He had a relaxed look at the meeting.
Она обладает непринуждённым характером.
She has an easygoing personality.
Опеределения
непринуждённый
Прилагательное
Свободный, естественный, не стеснённый.
Его непринуждённый стиль общения располагал к себе собеседников.
Легкий, не требующий усилий, не напряжённый.
Она всегда выполняла свою работу с непринуждённой грацией.
Идиомы и фразы
непринуждённый разговор
У нас сегодня был непринуждённый разговор на работе.
casual conversation
Today we had a casual conversation at work.
непринуждённая атмосфера
В кафе царила непринуждённая атмосфера.
relaxed atmosphere
The café had a relaxed atmosphere.
непринуждённый стиль
Этот дизайнер предпочитает непринуждённый стиль в одежде.
casual style
This designer prefers a casual style in clothing.
непринуждённая обстановка
Для работы важна непринуждённая обстановка.
easy-going environment
An easy-going environment is important for work.
непринуждённый тон
Он всегда использует непринуждённый тон в деловой переписке.
informal tone
He always uses an informal tone in business correspondence.
Примеры
Кто же он, 47-летний Антон Попов, который просто и непринуждённо открыл свой «антимузей» для посетителей?
Who is he, 47-year-old Anton Popov, who simply and naturally opened his “antimuseum” for visitors?
Вы будете чувствовать себя непринужденно, когда вы покупаете Proviron у нас, поскольку мы ведем прозрачный и легальный бизнес.
You will feel at ease when you buy Proviron from us since we run a transparent and legal business.
Лишь небольшой процент таких женщин говорит, что они справляются с трудностями легко и непринужденно.
Only a small percentage of such women say that they cope with difficulties easily and at ease.
Большинство городов в Индии непринужденно с точки зрения образа жизни и людей, но Мумбаи полная противоположность этому.
Most of the cities in India are laidback in terms of the lifestyle and people, but Mumbai is completely opposite of that.
Чтобы справиться с этой проблемой, Джош и Карнелия решают найти новый круг общения, в котором они могли бы чувствовать себя легко и непринужденно.
To deal with this problem, Josh and Carnelia decide to find a new circle of communication in which they could feel easy and at ease.