-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Незадёрнутый
Перевод слова "незадёрнутый" на Английский язык
незадёрнутый
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪzɐˈdʲɵrnʊtɨj/
Основная форма
/nʲɪzɐˈdʲɵrnʊtɨj/
Mainly used of curtains, drapes, or similar coverings that have not been drawn aside.
Через незадёрнутые шторы в комнату проникал утренний свет.
Morning light was streaming into the room through the undrawn curtains.
Опеределения
незадёрнутый
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪzɐˈdʲɵrnʊtɨj/
Основная форма
/nʲɪzɐˈdʲɵrnʊtɨj/
Не задернутый, не отодвинутый в сторону (о шторах, занавесках, пологе и т. п.).
Через незадёрнутые шторы в комнату проникал утренний свет.
Идиомы и фразы
незадёрнутые шторы
Утренний свет пробивался в комнату через незадёрнутые шторы.
undrawn curtains
The morning light filtered into the room through the undrawn curtains.
незадёрнутая штора
Незадёрнутая штора открывала вид на шумную улицу.
undrawn curtain
The undrawn curtain revealed a view of the noisy street.
незадёрнутые занавески
Вечером в окне ещё висели незадёрнутые занавески.
undrawn curtains
In the evening, undrawn curtains still hung in the window.
незадёрнутая занавеска
Он заметил незадёрнутую занавеску и постучал в дверь.
an undrawn curtain
He noticed an undrawn curtain and knocked on the door.
незадёрнутые портьеры
В кабинете были незадёрнутые портьеры, и солнце слепило глаза.
undrawn drapes
In the office there were undrawn drapes, and the sun dazzled my eyes.
незадёрнутая портьера
Незадёрнутая портьера чуть колыхалась от сквозняка.
an undrawn curtain
The undrawn curtain stirred slightly in the draft.
незадёрнутые гардины
Незадёрнутые гардины придавали комнате слишком открытый вид.
undrawn curtains
Undrawn curtains made the room look too exposed.
незадёрнутая гардина
Через незадёрнутую гардину было видно соседний двор.
undrawn curtain
Through the undrawn curtain you could see the neighbor's yard.
незадёрнутое окно
Сквозь незадёрнутое окно в спальню проникал холодный воздух.
an uncurtained window
Cold air seeped into the bedroom through the uncurtained window.
незадёрнутые окна
Незадёрнутые окна светились в тёмном доме.
windows with their curtains left open
The windows with their curtains left open glowed in the dark house.