-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Наугад
Перевод наугад на английский язык
наугад
Наречие
Он выбрал книгу наугад.
He chose a book randomly.
Она расставила вещи наугад.
She arranged the items haphazardly.
Опеределения
наугад
Наречие
Без предварительного обдумывания, случайным образом, не имея определённого плана или цели.
Он выбрал книгу наугад и начал её читать.
Идиомы и фразы
делать наугад
Он решил делать наугад и посмотрел, что получится.
do (something) at random
He decided to do it at random and see what happens.
выбирать наугад
Она выбрала наугад книгу с полки.
choose at random
She chose a book at random from the shelf.
определять наугад
Они определяли наугад, кто пойдет первым.
determine at random
They determined at random who would go first.
решить наугад
Он решил наугад, куда поехать в отпуск.
decide at random
He decided at random where to go for vacation.
брать наугад
Она взяла наугад одну из конфет из коробки.
take at random
She took one of the candies at random from the box.
Примеры
Например, если я знаю, что средний рост человека составляет 5 футов и 10 дюймов, я с гораздо большей вероятностью получу в среднем 5 футов 10 дюймов, выбрав 500 мужчин наугад, чем 5 мужчин наугад.
For example, if I know that the average man is 5 foot 10 inches tall, I am far more likely to get an average of 5’10” by selected 500 men at random than 5 men at random.
Наугад выбранный еврей имеет намного большую вероятность обладания исключительным интеллектом, чем наугад выбранный член любой другой этнической или национальной группы.
A randomly selected Jew has a higher probability of possessing that level of intelligence than a randomly selected member of any other ethnic or national group, by far.
этого подставляем наугад в выражение ((х) наугад те или иные значения х,
And then compute g to the xy.
Вы обнаружите, что он говорит пять, или шесть, или семь, или любое другое число наугад, и вы заключаете, что он также не знает, что два раза два, хотя, к счастью, он ответил правильно в первый раз.
You find that he says five, or six, or seven, or any other number at random, and you conclude that he also does not know what twice two is, though by good luck he answered right the first time.
Carlos Cordero, другие ученый отсюда, выбирает наугад одно дерево и осматривает его.
Carlos Cordero, another scientist here, chooses one tree at random and looks it up.