-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Randomly
UK
/ˈrændəmli/
US
/ˈrændəmli/
Перевод randomly на русский язык
randomly
Наречие
UK
/ˈrændəmli/
US
/ˈrændəmli/
The numbers were chosen randomly.
Числа были выбраны случайно.
Опеределения
randomly
Наречие
UK
/ˈrændəmli/
US
/ˈrændəmli/
In a way that lacks a definite plan, purpose, or pattern.
The books were randomly scattered across the floor.
Идиомы и фразы
randomly assign
The teacher decided to randomly assign seats for the class.
случайно назначать
Учитель решил случайно назначить места в классе.
randomly select
They will randomly select participants for the survey.
случайно выбирать
Они случайным образом выберут участников для опроса.
randomly generate
The program can randomly generate numbers for the lottery.
случайно генерировать
Программа может случайно генерировать числа для лотереи.
randomly distribute
The flyers were randomly distributed throughout the neighborhood.
случайно распределять
Флаеры были случайно распределены по всему району.
randomly appear
Balloons would randomly appear at the fairgrounds.
случайно появляться
Воздушные шары случайным образом появлялись на ярмарочной площади.
mutate randomly
Genes can mutate randomly, leading to genetic variation.
случайным образом мутировать
Гены могут случайным образом мутировать, приводя к генетическому разнообразию.
number (them) randomly
Please number the chapters randomly and then sort them.
нумеровать (их) случайным образом
Пожалуйста, пронумеруйте главы случайным образом, а затем отсортируйте их.
select (something) randomly
It's often better to select numbers randomly when playing the lottery.
выбирать (что-то) случайно
Часто лучше выбирать числа случайно, когда играешь в лотерею.
Примеры
Arnout van de Rijt and colleagues (2014) (1) pledged money to randomly selected projects on Kickstarter, a crowdfunding website; (2) positively rated randomly selected reviews on Epinions, a produce review website; (3) gave awards to randomly chosen contributors to Wikipedia; and (4) signed randomly selected petitions on change.org.
Арнут ван де Рейт и его коллеги (2014) (1) пообещали деньги на случайно выбранные проекты на Kickstarter, веб-сайте crowdfunding; (2) положительно оцененные случайно выбранные обзоры на Epinions, веб-сайте обзора продукции; (3) вручил награды случайным образом избранным вкладчикам в Википедию; и (4) подписали случайно выбранные петиции на change.org.
More specifically, van de Rijt and colleagues (1) pledged money to randomly selected projects on Kickstarter, a crowdfunding website; (2) positively rated randomly selected reviews on Epinions, a produce review website; (3) gave awards to randomly chosen contributors to Wikipedia; and (4) signed randomly selected petitions on change.org.
Более конкретно, ван де Рейт и его коллеги (1) пообещали деньги на случайно выбранные проекты на Kickstarter, веб-сайте crowdfunding; (2) положительно оцененные случайно выбранные обзоры на Epinions, веб-сайте обзора продукции; (3) вручил награды случайным образом избранным вкладчикам в Википедию; и (4) подписали случайно выбранные петиции на change.org.
The interviewed managers stressed that lead users are also most willing to participate in projects with the company: “The target group needs to be clear and feedback should not be collected randomly from random people” (Interview 2).
Опрошенные руководители подчеркнули, что ведущих пользователей также наиболее готовы участвовать в проектах с компанией: “The target group needs to be clear and feedback should not be collected randomly from random people” (Interview 2).
(For example, once I was using randomly generated numbers to create a randomly generated world for a computer game.
(Например, я однажды использовал случайно сгенерированные числа для создания случайно сгенерированного мира в компьютерной игре.
It is clear that neither the concept of free trade (the flagship of which is the WTO), or the concept of protectionism (which to some extent done by many States, including WTO members) randomly ban randomly selected products for the year does not fit.
Понятно, что ни в концепцию свободной торговлю (флагманом которой выступает ВТО), ни в концепцию протекционизма (которым в той или иной степени занимаются многие государства, в том числе члены ВТО) рандомный запрет случайно выбранных продуктов на год не вписывается.