-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Aimlessly
UK
/ˈeɪmləsli/
US
/ˈeɪmləsli/
Перевод aimlessly на русский язык
aimlessly
Наречие
UK
/ˈeɪmləsli/
US
/ˈeɪmləsli/
He wandered aimlessly through the streets.
Он бесцельно бродил по улицам.
Опеределения
aimlessly
Наречие
UK
/ˈeɪmləsli/
US
/ˈeɪmləsli/
In a manner lacking purpose or direction.
She wandered aimlessly through the park, lost in her thoughts.
Идиомы и фразы
wander about aimlessly
She spent the afternoon wandering about aimlessly, trying to clear her mind.
блуждать бесцельно
Она провела день, блуждая бесцельно, пытаясь очистить свои мысли.
walk about aimlessly
Someone tends to walk about aimlessly when they are deep in thought.
бродить без цели
Кто-то склонен бродить без цели, когда он глубоко задумался.
aimlessly doodle
He would aimlessly doodle on any scrap of paper he found.
бесцельно рисовать каракули
Он бесцельно рисовал каракули на любом клочке бумаги, который находил.
meander aimlessly (about)
On weekends, he likes to meander aimlessly about the park.
блуждать бесцельно (вокруг)
По выходным он любит бесцельно блуждать по парку.
blunder around aimlessly
He spent the afternoon blundering around aimlessly in the city.
ошибаться бесцельно
Он провёл день, ошибаясь бесцельно по городу.
traipse around aimlessly
She likes to traipse around aimlessly when she has free time.
бродить без цели
Она любит бродить без цели, когда у нее есть свободное время.
shuffle about aimlessly
He shuffled about aimlessly in the park, lost in thought.
бесцельно слоняться
Он бесцельно слонялся по парку, погружённый в мысли.
mope around aimlessly
He was moping around aimlessly, not knowing what to do next.
бесцельно слоняться в подавленном состоянии
Он бесцельно слонялся в подавленном состоянии, не зная, что делать дальше.
drift along aimlessly
After college, he spent a few years drifting along aimlessly before finding his passion.
бесцельно плыть по течению
После колледжа он несколько лет бесцельно плыл по течению, прежде чем нашел свою страсть.
wander aimlessly
Someone spent the afternoon wandering aimlessly through the park.
блуждать без цели
Кто-то провел день, блуждая без цели по парку.
wander around aimlessly
Someone wandered around aimlessly in the park for hours.
бродить без цели
Кто-то бродил без цели по парку несколько часов.
drive around aimlessly
Someone likes to drive around aimlessly when they need to clear their mind.
ездить без цели
Кому-то нравится ездить без цели, когда им нужно очистить свой разум.
walk around aimlessly
He spent the afternoon walking around aimlessly in the park.
бродить без цели
Он провёл день, бродя без цели в парке.
roam aimlessly
After losing his job, he started to roam aimlessly around the city.
блуждать без цели
После потери работы он начал блуждать без цели по городу.
move aimlessly
The dog seemed to move aimlessly around the yard.
двигаться бесцельно
Собака, казалось, двигалась бесцельно по двору.
search aimlessly
She spent hours searching aimlessly through the old boxes.
искать бесцельно
Она часами искала бесцельно в старых коробках.
drift aimlessly
The boat began to drift aimlessly in the open sea.
дрейфовать бесцельно
Лодка начала бесцельно дрейфовать в открытом море.