ru

Насмешливость

en

Перевод слова "насмешливость" на Английский язык

насмешливость
Существительное
raiting
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvəstʲ/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvəstʲ/
насмешливости множ.
Абстрактное качественное существительное, обычно употребляется в единственном числе, но возможны формы множественного для обозначения разновидностей.
Его насмешливость была очевидна в каждом слове.
His mockery was evident in every word.
Насмешливость в её голосе была невыносимой.
The sarcasm in her voice was unbearable.
Дополнительные переводы

Опеределения

насмешливость
Существительное
raiting
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvəstʲ/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvəstʲ/
Черта характера, проявляющаяся в склонности к ироничным или саркастическим высказываниям.
Насмешливость была его защитной реакцией на критику.

Идиомы и фразы

высокомерная насмешливость
Его высокомерная насмешливость раздражала коллег.
arrogant mockery
His arrogant mockery annoyed his colleagues.
доля насмешливости
В её словах была доля насмешливости.
touch of mockery
There was a touch of mockery in her words.
легкая насмешливость
Ее легкая насмешливость всегда вызывала улыбку.
mild mockery
Her mild mockery always brought a smile.
нотка насмешливости
В его голосе была нотка насмешливости.
note of mockery
There was a note of mockery in his voice.
тенденция к насмешливости
У него была явная тенденция к насмешливости.
tendency towards mockery
He had a clear tendency towards mockery.