Английский
Русский

Английский
Русский

Нарезанный

Перевод нарезанный на английский язык

нарезанный

Прилагательное

sliced

Я купил нарезанный хлеб в магазине.

I bought sliced bread at the store.

chopped

Для салата нужен нарезанный лук.

For the salad, chopped onion is needed.

cut

Нарезанный картофель готов к жарке.

The cut potatoes are ready for frying.

Опеределения

нарезанный

Прилагательное

Разделённый на части с помощью ножа или другого острого инструмента.

На столе лежал нарезанный хлеб, готовый к подаче.

Имеющий форму или структуру, полученную в результате нарезки.

Нарезанный сыр был аккуратно уложен на тарелке.

Идиомы и фразы

нарезанный салат

Приготовьте нарезанный салат для ужина.

chopped salad

Prepare chopped salad for dinner.

нарезанная свёкла

Для салата нужна нарезанная свёкла.

sliced beetroot

Sliced beetroot is needed for the salad.

нарезанный картофель

Для гарнира подойдут нарезанный картофель и зелень.

sliced potato

For a side dish, sliced potato and greens will do.

нарезанный сыр

Мы купили нарезанный сыр для сэндвичей.

sliced cheese

We bought sliced cheese for sandwiches.

нарезанный лук

Добавьте нарезанный лук в суп.

chopped onion

Add the chopped onion to the soup.

нарезанный хлеб

На завтрак у нас будет нарезанный хлеб с маслом.

sliced bread

For breakfast, we will have sliced bread with butter.

Примеры

Итак, перед тем как нарезанный хлеб был изобретен в 1910-х… Интересно, что они говорили?

Now, before sliced bread was invented in the 1910's, I wonder what they said?

Вы можете попробовать лучший 6-летний нарезанный женьшень (liang или лучше) из надежного источника (Корея, Тайвань).

You can try the best 6-year-old sliced ginseng (liang or better) from a reliable source (Korea, Taiwan).

Это натуральный корень, нарезанный на небольшие части (иногда продается целым).

This is a natural root, cut into small pieces (sometimes sold whole).

Вы когда-то держали нарезанный лук поблизости, чтобы предотвратить простуду?

Have you ever kept a cut onion nearby to prevent a cold?

Вы должны быть хорошо говорите, что вас интересуют такие темы, как что Профессор Х работает, и т. д. но я бы не сказал, что они лучшее, что с нарезанный хлеб.

You should be fine saying that you are interested in topics like what Prof. X is working on, etc., but I wouldn't say that they're the best thing since sliced bread.