-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Намасленный
Перевод слова "намасленный" на Английский язык
намасленный
Причастие
Основная форма
/nɐˈmaslʲɪnːɨj/
Основная форма
/nɐˈmaslʲɪnːɨj/
Полное страдательное причастие; склоняется как прилагательное.
Used when something has been coated with grease or oil, especially in cooking or mechanics.
Сковорода была намасленная, и блины не прилипали.
The frying pan was greased, and the pancakes did not stick.
Covered with a layer of oil; common in cooking and household contexts.
Форма была намасленная, чтобы пирог не прилип.
The mold was oiled so the pie would not stick.
Опеределения
намасленный
Причастие
Основная форма
/nɐˈmaslʲɪnːɨj/
Основная форма
/nɐˈmaslʲɪnːɨj/
покрытый маслом; смазанный маслом
На сковороде лежал намасленный блин.
Идиомы и фразы
намасленный хлеб
На столе лежал намасленный хлеб с зеленью.
buttered bread
There was buttered bread with herbs on the table.
намасленный бутерброд
Он быстро съел намасленный бутерброд и вышел из дома.
buttered sandwich
He quickly ate the buttered sandwich and left the house.
намасленный ломоть
Мне достался намасленный ломоть свежего хлеба.
a buttered slice
I got a buttered slice of fresh bread.
намасленная сковорода
На намасленной сковороде блин сразу не прилип.
greased frying pan
A pancake didn't stick to the greased frying pan right away.
намасленный противень
Тесто аккуратно выложили на намасленный противень.
greased baking sheet
The dough was carefully placed on the greased baking sheet.
намасленная форма
Пирог легко вынулся из намасленной формы.
greased baking pan
The pie was easily removed from the greased baking pan.
намасленные волосы
После обработки маслом у него были намасленные волосы.
oiled hair
After being treated with oil, he had oiled hair.
намасленные руки
После работы у мастера остались намасленные руки.
oily hands
After work, the craftsman was left with oily hands.
намасленная тряпка
Пыль он вытер намасленной тряпкой.
oiled rag
He wiped the dust with an oiled rag.
намасленный механизм
Старый намасленный механизм работал почти бесшумно.
oiled mechanism
The old oiled mechanism worked almost silently.