Накрывать

Перевод накрывать на английский язык

Глагол

Она накрывает стол к ужину.

She covers the table for dinner.

Он накрывает на стол перед приходом гостей.

He sets the table before the guests arrive.

Дополнительные переводы

encompass

camouflage

Глагол

Покрывать что-либо чем-либо сверху.

Мать накрывает стол скатертью.

Устраивать обед или ужин, сервировать стол.

Она всегда накрывает на стол к приходу гостей.

Обеспечивать защиту, прикрытие.

Солдат накрывает товарища от вражеского огня.

накрывать стол

Мама попросила меня накрывать стол к ужину.

to set the table

Mom asked me to set the table for dinner.

накрывать крышкой

Не забудь накрывать кастрюлю крышкой, чтобы быстрее закипело.

to cover with a lid

Don't forget to cover the pot with a lid to make it boil faster.

накрывать поляну

Мы решили накрывать поляну в лесу на выходных.

to set up a picnic/feast

We decided to set up a picnic in the forest over the weekend.

накрывать торжество

Шеф-повар будет накрывать торжество в честь юбилея компании.

to prepare a banquet

The chef will prepare a banquet for the company's anniversary.

накрывать праздник

Мы начали накрывать праздник задолго до его начала.

to prepare a celebration

We started preparing for the celebration long before it began.