-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нагревать
Перевод нагревать на английский язык
нагревать
Глагол
Она начала нагревать воду для чая.
She started to heat the water for tea.
Он решил нагревать суп перед подачей.
He decided to warm the soup before serving.
Опеределения
нагревать
Глагол
Повышать температуру чего-либо, делая более тёплым или горячим.
Он начал нагревать воду для чая.
Создавать или поддерживать тёплую или горячую атмосферу в помещении.
В холодные дни они использовали камин, чтобы нагревать комнату.
Идиомы и фразы
нагревать воду
Он начал нагревать воду для чая.
to heat water
He started to heat water for tea.
нагревать воздух
Система должна нагревать воздух в помещении.
to heat air
The system should heat the air in the room.
нагревать еду
Перед подачей нужно нагревать еду.
to heat food
You need to heat the food before serving.
нагревать металл
Чтобы придать форму, необходимо нагревать металл.
to heat metal
To shape it, you need to heat the metal.
нагревать плитку
Теплый пол может нагревать плитку в ванной.
to heat tile
The heated floor can heat the tiles in the bathroom.
Примеры
(3) Когда пробирка нагревается, ее следует равномерно нагревать, а затем концентрировать и нагревать.
(3) When the test tube is heated, it should be evenly heated, and then concentrated and heated.
Эти системы могут нагревать воздух непосредственно или они могут нагревать масло или другое топливо, которое нагревает воздух.
These systems can heat air directly or they can heat oil or other fuel which will heat the air.
Вместо того, чтобы постоянно нагревать или охлаждать воздух, теперь термостат достаточно умен, чтобы нагревать или охлаждать комнату, когда вы вошли или ушли.
Instead of running heat or cool air all the time, now a thermostat could be smart enough to only heat or cool a room when you entered or left.
Поскольку газ вырабатывает больше тепла во время сгорания, чем электрический нагревательный элемент, можно быстрее нагревать воду и нагревать большее количество воды, используя газовый котел, чем с электрической моделью.
Since gas produces more heat during combustion than an electric heating element can, it’s possible to heat water up faster and to heat a larger quantity of water up using a gas boiler than it is with an electric model.
Поскольку газ вырабатывает больше тепла во время сгорания, чем электрический нагревательный элемент, можно быстрее нагревать воду и при этом нагревать большое количество воды, используя газовый котел, чем электрическую модель.
Since gas produces more heat during combustion than an electric heating element can, it’s possible to heat water up faster and to heat a larger quantity of water up using a gas boiler than it is with an electric model.