-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Миновавший
Перевод слова "миновавший" на Английский язык
миновавший
Причастие
Основная форма
/mʲɪnɐˈvaʂɨj/
Полная форма действительного причастия прошедшего времени от «миновать»; употребляется как причастие и как прилагательное (адъективированно).
Often used for the immediately preceding period.
В миновавший сезон команда выиграла кубок.
In the last season the team won the cup.
Миновавший месяц был очень холодным.
The previous month was very cold.
Common with time periods (year, month, etc.).
Миновавший год оказался самым трудным.
The past year turned out to be the hardest.
Implies having come through danger safely.
Миновавший опасное место путник ускорил шаг.
The unscathed traveler quickened his pace after the dangerous spot.
Опеределения
миновавший
Причастие
Основная форма
/mʲɪnɐˈvaʂɨj/
Который миновал; прошедший, завершившийся (о времени, событии, периоде).
Миновавший год оказался самым трудным.
Который миновал что-либо; избежавший, благополучно пройдя мимо (обычно о препятствии, опасности).
Миновавший опасное место путник ускорил шаг.
Идиомы и фразы
миновавший год
Миновавший год оказался для компании особенно удачным.
the past year
The past year proved especially successful for the company.
миновавший месяц
За миновавший месяц мы успели завершить два проекта.
the past month
Over the past month we managed to complete two projects.
миновавшая неделя
Миновавшая неделя выдалась дождливой и холодной.
the past week
The past week was rainy and cold.